Untertitel und Audiospuren

Wähle die Sprache, die du hören und lesen willst, und mach Untertitel auf jedem Bildschirm gut lesbar.

Audiospur und Untertitel wählen

Öffne während der Wiedergabe eines Films oder einer Folge im Player Audio & Untertitel. Wähle auf einer Seite eine Audiospur und auf der anderen einen Untertitel, oder schalte Untertitel aus. AREZTV merkt sich deine Auswahl.

Aussehen der Untertitel ändern

Gehe zu Einstellungen › Wiedergabe › Untertitel-Darstellung. Du kannst ändern:

  • Größe, von Sehr klein bis Riesig
  • Schriftart: System, Serife oder Schreibmaschine

Eine Vorschau zeigt, wie deine Untertitel aussehen werden. Die Änderung gilt, wenn du den Bildschirm schließt.

Untertitel mit falschen oder defekten Buchstaben

Werden Buchstaben als Kästchen oder seltsame Zeichen angezeigt, nutzt die Untertiteldatei eine andere Zeichenkodierung. Ändere in Untertitel-Darstellung den Eintrag Zeichenkodierung von Automatisch auf die Kodierung für deine Sprache, zum Beispiel Türkisch, Kyrillisch, Arabisch, Griechisch, Hebräisch, Vietnamesisch, Thai, Japanisch, Chinesisch oder Koreanisch.

AREZTV ist ausschließlich ein Mediaplayer. Es sind keine Sender oder Inhalte enthalten. Du brauchst die Playlist oder die Zugangsdaten deines eigenen IPTV-Anbieters.

Fragen

Warum sehe ich keine Untertitel?

Untertitel kommen zusammen mit dem Video von deinem Anbieter. Zeigt der Player Keine Untertitel verfügbar, hat dieser Film oder diese Folge keine.

Kann ich Untertitel auf Apple TV ändern?

Ja. Audiospuren, Untertitel und das Aussehen der Untertitel sind auch auf Apple TV verfügbar.

AREZTV holen

Auf iPhone, iPad und Apple TV sowie auf Android-Smartphones und -Tablets.