الترجمة والمسارات الصوتية

اختر اللغة التي تريد سماعها وقراءتها، واجعل الترجمة سهلة القراءة على أي شاشة.

اختر المسار الصوتي والترجمة

أثناء تشغيل فيلم أو حلقة، افتح الصوت والترجمة في المشغل. اختر مسارًا صوتيًا في جانب وترجمة في الجانب الآخر، أو أوقف الترجمة. يتذكر AREZTV اختيارك.

غيّر مظهر الترجمة

انتقل إلى الإعدادات › التشغيل › مظهر الترجمة. يمكنك تغيير:

  • الحجم، من صغير جدًا إلى ضخم
  • الخط: النظام أو مذيّل أو آلة كاتبة

تعرض المعاينة شكل ترجمتك. ويُطبَّق التغيير عند إغلاق الشاشة.

ترجمة بأحرف خاطئة أو مشوهة

إذا ظهرت الأحرف كمربعات أو رموز غريبة، فإن ملف الترجمة يستخدم ترميز أحرف مختلفًا. في مظهر الترجمة، غيّر ترميز الأحرف من تلقائي إلى الترميز الخاص بلغتك، مثل التركية أو السيريلية أو العربية أو اليونانية أو العبرية أو الفيتنامية أو التايلندية أو اليابانية أو الصينية أو الكورية.

AREZTV مشغل وسائط فقط. لا يتضمن أي قنوات أو محتوى. تحتاج إلى القائمة أو بيانات الدخول من مزود IPTV الخاص بك.

الأسئلة

لماذا لا أرى ترجمة؟

تأتي الترجمة من مزودك مع الفيديو. إذا عرض المشغل لا تتوفر ترجمات، فلا توجد ترجمة لذلك الفيلم أو الحلقة.

هل يمكنني تغيير الترجمة على Apple TV؟

نعم. المسارات الصوتية والترجمة ومظهر الترجمة متاحة على Apple TV أيضًا.

احصل على AREZTV

على iPhone وiPad وApple TV، وعلى هواتف Android وأجهزتها اللوحية.