Titulky a zvukové stopy

Vyberte jazyk, který chcete slyšet a číst, a udělejte titulky dobře čitelné na jakékoli obrazovce.

Výběr zvukové stopy a titulků

Během přehrávání filmu nebo epizody otevřete v přehrávači Audio & Subtitles. Na jedné straně vyberte zvukovou stopu a na druhé titulky, nebo titulky vypněte. AREZTV si vaši volbu zapamatuje.

Změna vzhledu titulků

Přejděte do sekce Settings › Playback › Subtitle Appearance. Můžete změnit:

  • Velikost, od Extra Small po Huge
  • Písmo: System, Serif nebo Typewriter

Náhled ukazuje, jak budou vaše titulky vypadat. Změna se použije po zavření obrazovky.

Titulky se špatnými nebo rozbitými znaky

Pokud se místo písmen zobrazují čtverečky nebo podivné symboly, soubor titulků používá jiné kódování znaků. V sekci Subtitle Appearance změňte Character encoding z hodnoty Automatic na kódování pro váš jazyk, například turečtinu, cyrilici, arabštinu, řečtinu, hebrejštinu, vietnamštinu, thajštinu, japonštinu, čínštinu nebo korejštinu.

AREZTV je pouze přehrávač médií. Neobsahuje žádné kanály ani obsah. Potřebujete playlist nebo přihlašovací údaje od vlastního poskytovatele IPTV.

Dotazy

Proč nevidím žádné titulky?

Titulky přicházejí od vašeho poskytovatele spolu s videem. Pokud přehrávač zobrazí No subtitles available, daný film nebo epizoda žádné nemá.

Mohu měnit titulky na Apple TV?

Ano. Zvukové stopy, titulky i vzhled titulků jsou k dispozici i na Apple TV.

Získejte AREZTV

Na iPhonu, iPadu a Apple TV a také na telefonech a tabletech s Androidem.